Translation of "detection of" in Italian


How to use "detection of" in sentences:

I wanted to experience the spacious wonder, the excitement, the joy produced by the detection of such a titanic celestial event.
Volevo provare la grande meraviglia, l'eccitazione, la gioia prodotta dalla rivelazione di un evento celeste così titanico.
In the future, the course of the disease is accompanied by the detection of blood in the urine.
In futuro, il decorso della malattia è accompagnato dalla rilevazione del sangue nelle urine.
For the application of high-voltage constant current power supply, it can effectively expand the area of high-resistance detection of the bridge.
Per l'applicazione dell'alimentazione a corrente costante ad alta tensione, può espandere efficacemente l'area di rilevamento ad alta resistenza del ponte.
Eliminates hearing problems – the best way to fight hearing loss is prevention and rapid detection of a problem.
Elimina i problemi di udito: il modo migliore per combattere la perdita dell’udito è la prevenzione e la rapida individuazione di un problema.
This enables early detection of oncoming traffic so that the driver can react appropriately.
Questo consente al guidatore di riconoscere in anticipo il traffico trasversale in avvicinamento e reagire opportunamente.
(e) the issuer carries out sufficient monitoring of the transactions or business relationship to enable the detection of unusual or suspicious transactions.
e) l'emittente effettua un controllo sulle operazioni o sul rapporto d'affari sufficiente a consentire la rilevazione di operazioni anomale o sospette.
Detection of gases: oxygen (O2), gas (EX), poisonous and harmful gases (CO, H2S)
Rilevazione di gas: ossigeno (O2), gas (EX), gas tossici e nocivi (CO, H2S)
Measures regarding whistleblowing are necessary to facilitate detection of market abuse and to ensure the protection and the respect of the rights of the whistleblower and the accused person.
Le misure in materia di segnalazioni sono necessarie per facilitare l’individuazione degli abusi di mercato e garantire la protezione e il rispetto dei diritti dell’autore della segnalazione e della persona accusata.
In the detection of dangerous gases, it is of great significance to protect the health of inspectors.
Nella rilevazione di gas pericolosi, è di grande importanza proteggere la salute degli ispettori.
For example, when the combustible gas alarm is close to the installation of air conditioning, it will cause deviation in the detection of the system.
Ad esempio, quando l'allarme del gas combustibile è vicino all'installazione del condizionamento d'aria, causerà una deviazione nel rilevamento del sistema.
Every onboard header supports auto-detection of PWM or DC fans.
Ogni connettore integrato supporta il rilevamento automatico delle ventole PWM o DC.
The western blot is an analytical procedure for the detection of specific proteins in a sample of tissue homogenate or cell extract.
Il western blot è una procedura analitica per l'individuazione di proteine specifiche in un campione di tessuto omogeneo o di estratto cellulare.
I was thinking, "Tactile Forensic Detection of Bone Anomalies in the Digital Age."
Stavo pensando "Rilevamento tattile forense delle anomalie dell'osso nell'era digitale".
This is the first such detection of the compound in a young planet-forming disc.
Questa è la prima detezione di questo composto nel disco di un giovane disco in cui si stanno formando pianeti.
Infrared detection is also applied to the detection of partial discharge of power transformers.
Il rilevamento a infrarossi viene anche applicato al rilevamento di scarica parziale dei trasformatori di potenza.
All of this information is used by us purely for statistical purposes and for the detection of defective links or program errors.
Tutte queste informazioni saranno utilizzate da noi esclusivamente per finalità statistiche e per l'individuazione di collegamenti difettosi o errori di programma.
The detection of metabolites from the parent compound in urine and faeces, but not in plasma is indicative for their rapid excretion.
L’identificazione dei metaboliti dal composto originario nelle urine e nelle feci, ma non nel plasma, è indicativa della sua rapida escrezione.
This function works with a flicker frequency of 100Hz and 120Hz and has an improved algorithm to prevent the incorrect detection of flickering light.
Questa funzione opera con un flickering frequente di 100 Hz e 120 Hz e dispone di un algoritmo migliorato per impedire il rilevamento errato delle oscillazioni luminose.
Where permitted, we will direct any such request to you or notify you before responding unless to do so would prejudice the prevention or detection of a crime.
Se consentito, Le trasmetteremo tali richieste o La avviseremo prima di rispondere, salvo nel caso in cui ciò possa recare pregiudizio alla prevenzione o all’accertamento di un reato.
(c) common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.
c) le tecniche investigative comuni ai fini dell'individuazione di forme gravi di criminalità organizzata.
€5 million towards providing mobile laboratories for the detection of the virus and training health workers (as part of the Instrument contributing to Stability and Peace, or IcSP).
5 milioni ai laboratori mobili per il depistaggio del virus e alla formazione del personale sanitario (dallo Strumento inteso a contribuire alla stabilità e alla pace (IcSP));
It supports the detection of temperature and humidity.
Supporta il rilevamento di temperatura e umidità.
Detection of missing information on the payer or the payee
Accertamento della mancanza di dati informativi relativi all'ordinante o al beneficiario
System Center Configuration Manager uses WSUS 3.0 for detection of updates.
System Center Configuration Manager utilizza WSUS 3.0 per il rilevamento degli aggiornamenti.
In vitro diagnostic product for self-diagnosis for the detection of hLH and hCG in human urine.
Test diagnostico in vitro per uso privato per la rilevazione di hLH e hCG in campioni di urina umana.
interference with the execution or enforcement of the law or with private causes of action, including the prevention, investigation or detection of offenses or the right to a fair trial;
un'interferenza nell'esecuzione o applicazione della legge ovvero in diritti sostanziali di natura privata, compresi la prevenzione, l'indagine o l'accertamento di reati ovvero il diritto a un giudice imparziale;
(25) The detection of infringements of the competition rules is growing ever more difficult, and, in order to protect competition effectively, the Commission's powers of investigation need to be supplemented.
(25) Poiché diventa sempre più difficile individuare le infrazioni delle regole di concorrenza, per far sì che questa sia efficacemente tutelata è necessario ampliare i poteri di indagine della Commissione.
Support for auto detection of Intel tiled GPU surface
Supporto per il rilevamento automatico della superficie della GPU piastrellata Intel
a. interference with execution or enforcement of the law, including the prevention, investigation or detection of offenses or the right to a fair trial;
a) interferenza con l'esecuzione o l'applicazione della legge, compresi gli aspetti relativi a prevenzione, investigazione o scoperta di reati ovvero al diritto ad un giusto processo;
Network Attack Protection is an extension of firewall technology and improves detection of known vulnerabilities on the network level.
La Protezione da Attacchi di Rete è un'estensione della tecnologia firewall e migliora il rilevamento di vulnerabilità note a livello di rete.
ESET Network Attack Protection improves detection of known vulnerabilities on the network level.
La protezione Attacchi di Rete di ESET migliora il rilevamento di vulnerabilità note a livello network.
This equipment is specially designed for the detection of leaks of sulphur hexafluoride equipment and containers in power, railway, electrical appliance manufacturing, chemical, fire-fighting equipment and atomic physics research departments.
Questa apparecchiatura è appositamente progettata per il rilevamento di perdite di apparecchiature e contenitori di esafluoruro di zolfo nei settori della produzione di energia elettrica, ferroviaria, elettrica, chimica, antincendio e di fisica atomica.
An important advantage is the high speed of work with low requirements to the operating system and very good performance in the performance of its main task - the detection of malicious programs.
Un vantaggio importante è l'elevata velocità di lavoro con requisiti bassi per il sistema operativo e prestazioni molto buone nelle prestazioni del suo compito principale: il rilevamento di malware.
The natural gas alarm is more accurate, sensitive and fast response in the detection of liquefied petroleum gas.
L'allarme del gas naturale è una risposta più precisa, sensibile e rapida nella rilevazione del gas di petrolio liquefatto.
Can you imagine the potential offspring applications -- environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
Pensate al potenziale di questa tecnica -- rilevamenti ambientali di agenti inquinanti nel suolo, ispezioni doganali per l'individuazione di merci illecite nei container e così via.
This is one of the places where planetary scientists believe there is a highest probability of the detection of the first life off earth in the ocean that exists below there.
E uno dei luoghi dove gli astronomi planetari credono ci sia un'alta probabilità di scoprire la prima vita extra terrestre nell'oceano che esiste là sotto.
At first detection of low water levels, sensory receptors in the brain's hypothalamus signal the release of antidiuretic hormone.
Ai primi segnali di disidratazione, i recettori nell'ipotalamo nel cervello rilasciano un ormone antidiuretico.
Now I know this sounds like a dream, but in the lab we already have this working in mice, where it works better than existing methods for the detection of lung, colon and ovarian cancer.
Ora mi rendo conto che sembra un sogno, ma in laboratorio funziona già con i topi, con cui funziona meglio dei metodi attuali per la rilevazione del cancro ai polmoni, al colon e alle ovaie.
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.
Ci dice del loro passato, ma il rilevamento di un segnale ci direbbe che possiamo avere un lungo futuro.
We need bigger glasses and more hands in the water, and then working together, maybe we can all live to see the detection of the first extraterrestrial signal.
Abbiamo bisogno di bicchieri più grandi e di più mani nell'acqua e lavorando insieme, forse potremmo tutti vivere abbastanza a lungo per vedere la scoperta del primo segnale extraterrestre.
Metaphor is not just the detection of patterns; it is the creation of patterns.
La metafora non è soltanto una individuazione di modelli è anche una creazione di modelli
But what I'd like to show you today is a means by which we might get not just rapid warning about an epidemic, but also actually early detection of an epidemic.
Ma ciò che voglio mostrarvi oggi è uno strumento attraverso il quale potremmo non solo muoverci repentinamente in caso di rilevamento dell'epidemia ma addirittura rilevare con largo anticipo lo scoppio dei focolai.
7.1062648296356s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?